No exact translation found for الانتظام في الدراسة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الانتظام في الدراسة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • 114 1er janvier 2005
    الانتظام في الدراسة في مؤسسة تعليمية خارج مركز العمل
  • 1er janvier 2005 119
    الانتظام في الدراسة في مؤسسة تعليمية تقع في مركز العمل
  • Fréquentation d'un établissement d'enseignement ailleurs qu'au lieu d'affectation
    الانتظام في الدراسة في مؤسسة تعليمية خارج مركز العمل
  • Fréquentation d'un établissement d'enseignement au lieu d'affectation
    الانتظام في الدراسة في مؤسسة تعليمية تقع في مركز العمل
  • Le Gouvernement met au point à l'heure actuelle un plan visant à améliorer la fiabilité des données statistiques relatives aux taux de scolarisation.
    وأضافت أن الحكومة تضع خطة من أجل تحسين مصداقية الإحصاءات عن الانتظام في الدراسة.
  • Dans le but d'assurer un enseignement de qualité, l'accent a été placé sur une politique de scolarisation de tous les enfants.
    وفي مجال توفير التعليم الجيد، وضعت قيمة عالية لجعل كل طفل يواظب على الانتظام في الدراسة.
  • Dans ces pays, environ 90% des enfants handicapés ne peuvent pas aller à l'école.
    فهناك نحو 90في المائة من الأطفال المعوقين في البلدان النامية لا يستطيعون الانتظام في الدراسة.
  • Le paragraphe 2 de la section 7 de la loi sur l'éducation prévoit qu'il incombe aux parents de l'enfant de veiller à ce que ce dernier soit scolarisé.
    والفرع 7 (2) من قانون التعليم ينص على أنه يجب على والدي الطفل أن يكفلا انتظامه في الدراسة.
  • Dans toute la région, les garçons et les filles ont droit à l'éducation primaire et secondaire gratuite et, dans la plupart des pays, la scolarité est obligatoire de 5 à 16 ans.
    وفي شتى جهات المنطقة يحظى الأولاد والبنات بمجانية التعليم الابتدائي والثانوي، كما أن الانتظام في الدراسة إلزامي بمعظم البلدان فيما بين سن 5 سنوات و 16 سنة.
  • D'autres possibilités d'enseignement extrascolaire permettent d'améliorer les taux de persévérance et de réussite scolaires dans des centres d'enseignements officiels ou non.
    وترد بالإضافة إلى ذلك خيارات أخرى بديلة غير رسمية ترمي إلى تحسين معدلات الانتظام في الدراسة وإتمامها وهي تنفذ عن طريق مراكز تعليمية رسمية وغير رسمية.